zend studio 6.0.1汉化方法
之前没用过Eclipse，下面的步骤是俺瞎折腾出来的，如有错误请指正哈。说明下，我本机直接解压覆盖安装没有效果，so……
1. 下载语言包，61M
http://downloads.zend.com/studio-eclipse/6.0.1/ZendStudio6.0-Language-Pack-it.zip
2.解压到一个目录，如I:\Downloads\ZendStudio6.0-Language-Pack-it
3.打开eclipse，Help->Software Updates->Find and Install
4.在弹出的子窗体中选择Search for new features to install，Next
[img]http://bbs.phpchina.com/images/default/attachimg.gif[/img] [img]http://bbs.phpchina.com/attachments/month_0806/20080619_5c0385b26a8592858287OX9vmDREbvw7.png[/img] [img]http://bbs.phpchina.com/images/attachicons/image.gif[/img] [url=http://bbs.phpchina.com/attachment.php?aid=21984&k=&t=¬humb=yes][b][color=#2b6b9b]1.png[/color][/b][/url] (28.73 KB)
2008-6-19 12:00
5.在Update sites to visit子窗体中，请勿勾选Sites to include in search中的默认项
点击New Location Site，选择I:\Downloads\ZendStudio6.0-Language-Pack-it，确定后会出现在Sites to include in search中，并且默认勾选，然后Finish
[img]http://bbs.phpchina.com/images/default/attachimg.gif[/img] [img]http://bbs.phpchina.com/attachments/month_0806/20080619_bb8d9c65c92d8b640d03BzGQvboQwI2Y.png[/img] [img]http://bbs.phpchina.com/images/attachicons/image.gif[/img] [url=http://bbs.phpchina.com/attachment.php?aid=21985&k=&t=¬humb=yes][b][color=#2b6b9b]2.png[/color][/b][/url] (43.67 KB)
2008-6-19 12:00
这时候更新管理器会自动查找。
[img]http://bbs.phpchina.com/images/default/attachimg.gif[/img] [img]http://bbs.phpchina.com/attachments/month_0806/20080619_c75aae6c860d9827b900MoxJ5aa3UYSf.png[/img] [img]http://bbs.phpchina.com/images/attachicons/image.gif[/img] [url=http://bbs.phpchina.com/attachment.php?aid=21986&k=&t=¬humb=yes][b][color=#2b6b9b]3.png[/color][/b][/url] (16.64 KB)
2008-6-19 12:00
6.查找完毕后，在Search Results窗体的结果：
[img]http://bbs.phpchina.com/images/default/attachimg.gif[/img] [img]http://bbs.phpchina.com/attachments/month_0806/20080619_883d357d9dc20dd7e40eAC81nQsf86Tq.png[/img] [img]http://bbs.phpchina.com/images/attachicons/image.gif[/img] [url=http://bbs.phpchina.com/attachment.php?aid=21987&k=&t=¬humb=yes][b][color=#2b6b9b]4.png[/color][/b][/url] (29.44 KB)
2008-6-19 12:00
展开后我们发现许多中文简体的语言包哈！
勾选全部后发现一个问题 引用:[indent]WYSIWYG PHP/HTML Editing NL Feature (1.0.0.200805051510) requires feature "com.xored.composer".[/indent]
所见即所得编辑器缺少一个关键部件，那么我们暂时先不安装它，取消勾选，Next
[img]http://bbs.phpchina.com/images/default/attachimg.gif[/img] [img]http://bbs.phpchina.com/attachments/month_0806/20080619_df0a7585b6a27beec889nZo21SjG9uZD.png[/img] [img]http://bbs.phpchina.com/images/attachicons/image.gif[/img] [url=http://bbs.phpchina.com/attachment.php?aid=21988&k=&t=¬humb=yes][b][color=#2b6b9b]5.png[/color][/b][/url] (45.74 KB)
2008-6-19 12:00
7. 同意条款，然后依次Next，Finish，Install All，重启eclipse后即可。
[img]http://bbs.phpchina.com/images/default/attachimg.gif[/img] [img]http://bbs.phpchina.com/attachments/month_0806/20080619_eeeb5fbe8357ff31c362PO61cvKgK2Wl.png[/img] [img]http://bbs.phpchina.com/images/attachicons/image.gif[/img] [url=http://bbs.phpchina.com/attachment.php?aid=21989&k=&t=¬humb=yes][b][color=#2b6b9b]6.png[/color][/b][/url] (40.99 KB)
2008-6-19 12:00
[img]http://bbs.phpchina.com/images/default/attachimg.gif[/img] [img]http://bbs.phpchina.com/attachments/month_0806/20080619_7ad2c4e61c27d30d8013EKh3OmIB21NN.png[/img] [img]http://bbs.phpchina.com/images/attachicons/image.gif[/img] [url=http://bbs.phpchina.com/attachment.php?aid=21990&k=&t=¬humb=yes][b][color=#2b6b9b]7.png[/color][/b][/url] (78.99 KB)
2008-6-19 12:00
ps：这个语言包并不是完全汉化，不过常用功能基本涵盖了。 赞一个 不错！～～ 中英混血:titter:
页:
[1]